Rojo

Judit Serra

Rojo mostra les diferents percepcions que ens dóna el color vermell. En aquest llibre monocromàtic hi apareixen il·lustracions del que per mi és el color vermell.

Tècnica: Serigrafia

Tamany: 20cm x 20cm

 

“Rojo” shows the different perceptions that the red color gives us. In this monochromatic book there are illustrations of what, for me, is the color red.

Technique: Screenprint

Size: 20cm x 20cm

 

Advertisements

La proporció del caos

Marcel·la Muns, Judit Serra

En aquest llibre mostrem la proporció aparentment caòtica del barri del gòtic. S’hi mostren fotos fetes per nosaltres i elements geomètrics afegits a sobre.

Imprès en paper de diari, que dóna un toc de carrer al nostre llibre, per fer-lo més proper al barri que volem mostrar.

Tècnica: Digital

Tamany: A5

In this book we show the seemingly chaotic proportions that we find in the Gothic quarter. There are photos taken by us and geometric shapes added on top. 

Printed in newspaper which gives an urban touch to our book, to make it closer to the neighborhood we are showing.

Technique: Digital printing

Size: A5

 

 

Petit escarbatari del Montseny

Marcel·la Muns

Aquest llibre d’artista recull 10 espècies d’escarabats que es poden trobar al Montseny, una zona de Catalunya amb molta varietat d’espècies.

Tècnica: Fotolitografia

Format: A5

 

 

This book collects 10 species of beetles that can be found in Montseny, a region with a wide variety of species.

Technique: Photo-lithography

Size: A5

 

 

 

Ida / vuelta

María José Ureta L.

Libro basado en la percepción personal de la ciudad de Barcelona, a partir del gesto de observar detalles al caminar por sus calles y barrios. Esto se narra a través del concepto ida-vuelta, haciendo alusión al orden y perspectiva que se presentan las cosas la ir y volver de un lugar a otro por el mismo camino. A través de texturas, patrones, dibujos y recortes se representa el colorido barrio de la Eixample como punto de inicio, y la Ciutat Vella con colores más sobrios. Los elementos escogidos reflejan la arquitectura orgánica, y la naturaleza que se esconde en sus estructuras como característica que se suele identificar con la ciudad. Existen dos ejemplares, uno a modo de bitácora de viaje, con bocetos hechos a mano; el otro no se ha intervenido para que pueda ser la bitácora de alguien más, ya que cada ruta es única según quien la percibe.

Book based on personal perceptions of the city of Barcelona, from the gesture of observing details when walking through its streets and neighborhoods. This is narrated through the round-trip concept, hinting at the order and perspective in which things present themselves, going back and forth from one place to another, following the same path. Through textures, patterns, drawings and clippings the colorful neighborhood of the Eixample is represented as a starting point, while the more sombre colours echo the  Ciutat Vella. The chosen elements reflect the organic architecture, and the nature that hides in its structures as a characteristic that is usually identified with the city. There are two copies, one as a travel log, with hand-made sketches; the other has not been intervened so that it can be someone else’s blog, since each route is unique according to the one who perceives it.

Técnica: Serigrafía sobre papel, tela y fieltro. Dibujo a mano con Posca. Bordado de tela y encuadernación cosida. Recortes y calados de papel.

Technique: Screenprint on paper, cloth and felt. Drawings with Posca pen. Fabric embroidered and stitched binding. Cutouts and paper snippets.

Ediciones: 1 copia ilustrada y 1 copia en blanco

Tamaño: media carta

 

 

Logo Flipbook

Kevin Flury

Es tracte de la recopilació d’alguns dels logotips coneguts mundialment que presenten similituds entre ells en forma de flipbook. El projecte ha estat realitzat digitalment despres d’haver fet una recerca via online amb l’intenció de mostrar la semblança que tenen molts dels logotips que veiem dia a dia.

Tècnica Empleada: Impressió digital

Tamany: 90 x 70 mm

——-

Logo Flipbook

It deals with the compilation in the form of a flipbook of some of the logos known worldwide that share certain similarities. The project has been developed digitally after having done research online, with the intention of showing the resemblances of many of the logos we see day to day.

Tecnnique: Digital print

Size: 90 x 70 mm

 

Herbal Salutem, Remedies for common diseases

Enrique Muñiz, Kevin Flury & P. Nirin

Herbal Salutem és un llibre que tracta sobre els remeis que ens proporciona la natura davant malalties comunes de tota mena.
Hem escollit tres formes de treballar el llibre, amb la fotolitografia estampem els gravats de les malalties. Il·lustracions trobades en diferents fonts com enciclopèdies antigues i llibres de medicina. Aquesta tècnica ens permet donar-li aquest toc “antic” a la imatge. Per a la representació de les plantes hem volgut utilitzar una tècnica més natural, i per això s’ha utilitzat la serigrafia mentre que per als textos hem utilitzat la impressió digital ja que ens permet un acabat més precís.

Tècnica empleada:
Fotolitografia, serigrafía, impresió digital

Tamany:
248 x 210 mm

 

Herbal Salutem is a book that deals with the remedies that nature provides us against common diseases.
We have chosen three ways to develop the book, we printed copies of the engravings of the diseases with photolithography. Illustrations found in diferent sources such as old encyclopedias and medical books. This technique allows us to give that “old” touch to the image. For the representations of the plants we wanted to use a natural technique, and for this reason we used screenprinting while for the texts we chose digital printing as it allowed us a more precise finish.

Technique:
Photo-lithography, screenprint, digital print

Size:
248 x 210 mm

 

REVELIO

Magalí Obiols

El que representa REVELIO és aquest sentiment d’amagar dins nostre la nostra por i inseguretats, ho guardem tot dins nostre, dins d’una caixa i vull recordar que per poder obrir la caixa i sortir s’ha de revelar el que hi ha dins nostre, ens em d’obrir, igual que fa el llibre. Aquest llibre d’artista està format a partir d’un conjunt d’il·lustracions que representen aquesta angoixa, temor, la sensació de caure en un pou d’obsucritat juntament amb un text que relata aquestes sensacions fins arribar a la conclusió que per alliberar-se s’ha de revelar el que amaguem.

Tècnica: Impressió digital

Format: 7 x 7 cm

Material: Cartó ploma + paper de 120 g

 

REVELIO represents this feeling of wanting to hide our fear and insecurity, of wanting to keep it within us, all boxed up; and I would like to remind you that in order to be able to open up and get out there we have to reveal what is inside, just like the book. This artist’s book is made up of a set of illustrations that represent the feelings of distress, fear, the sensation of falling into a bottomless pit, along with a text that relates these feelings until you come to the conclusion that to liberate yourself you have to reveal what you hide.

Technique: Digital Print

Format: 7 x 7 cm

Materials: Cardboard + paper of 120 g

Es cómo…

Nastia Casteleiro

Es cómo, es un libro de artista que pretende mostrar cómo sentimos el amor de manera general, sin entrar especialmente en el detalle personal, a través de ilustraciones y tópicos.  Es un libro de pequeño formato impreso a una tinta. 

tamaño: 13 x 90 mm

técnica: Impresión digital

material: papel vegetal 

Encuadernación: cosido lomo corto

 

It’s like…

Nastia Casteleiro

It’s like, is an artist’s book that aims to show how we feel love in a general way, without going into any personal details, through illustrations and topics. It is a small format book printed in black.

Size: 13 x 90 mm

Technique: Digital printing

Material: tracing paper

Binding: stitched, japanese binding

LITTLE PLANT MUSEUM

Patricia Cantón, Nastia Casteleiro, Magalí Obiols

 

“Little plant museum” neix amb la voluntat de renovar els herbaris de l’època dels incunables. Per això s’ha agafat com a referent el col.leccionisme i s’ha traslladat i ajuntat amb el format llibre, agafant fulles i flors naturals per a preparar les litografies i posant les estampacions en unes capsetes que després s’uneixen a través d’una cinta per aconseguir el format llibre.

Técnica: litografia

Format: 8 cm x 21 cm

Materials: Fullola, plàstic, paper 300g

 

“Little plant museum” is born with the aim to renew old herbal books produced before the printing press was born. That is why collecting is taken as a referent and unified with the concept of the book, by collecting flowers and leaves to prepare the lithographies and placing the prints into wooden boxes, joined together by tape in the format of a book.

Tecnique: lithography

Format: 8 cm x 21 cm

Materials: plywood, plastic, 300g paper

 

 

FROM ANXIETY TO OPEN ROADS

Patricia Cantón

“From anxiety to open roads” explica com una malaltia mental  em va cohibir de fer moltes coses que m’agradaven, com em va tancar a casa i em va canviar com a persona establint un caos mental i asfixia i, contrariament, com una moto i la carretera em va ensenyar què és la llibertat per a mi i la millor manera d’evasió d’aquesta malaltia que em persegui.

Tècnica: Serigrafia i impresió digital

Format: 10 cm x 7 cm

Edicions: 1

Materials: Cartulina i paper vegetal

 

“From anxiety to open roads” is about how a mental illness left me unable to do the things I loved, how it caged me in at home and changed me, leaving me full of mental chaos, suffocating me. But how, on the other hand,how a road trip, done last holidays on my motorbike, saved me from this illness that was suffocating me and taught me what freedom is.

Technique: screenprint and digital print

Size: 10cm x 7cm

Edition: 1

Materials: cardboard andgreaseproof paper

 

 

#print.ed4 #artistbook #anxiety #motorcycle