EL MERCAT

Maria Clot

Sant Antoni’s Market has been almost under reconstruction for almost a decade and hundreds of people have been contributing to improve its appearance. This illustrated report shows the two sides of the market, the exterior and the interior, with all the people devoted to bringing it alive day after day.

More than anything,  I wanted to emphasize the daily life of the workers and their importance in the market to make it grow, because without them, there wouldn’t be such a place.

Screenprint

Edition of 5


 

El mercado de Sant Antoni lleva casi una década en construcción y cientos de personas han contribuido a mejorar su apariencia. Este reportaje ilustrado muestra los dos lados del mercado, ya sea la vida exterior e interior y sus personas más entusiastas que lo hacen vivo día tras día.

Más que nada, quería enfatizar la vida diaria de los trabajadores y su importancia en el mercado para hacerlo crecer.

Impresión en serigrafía

5 ediciones

Advertisements

THE UNREACHABLE IMAGINED

Berta Rovira, Maria Clot, Ines Lorenceau

Aquest llibre intenta explorar un fenòmen contemporani que actualment ens fascina i alhora supera els límits de la nostra ment la nostra imaginació: l’internet i la sobresaturació d’informació. És impossible percebre tota la informació no tangible que hi ha al món virtual. El fet que no siguin tangibles ens impossibilita imaginar-nos les dimensions de tal fenòmen.

La intenció és fer una analogia entre la fascinació actual per la sobresaturació d’informació dins l’internet i la fascinació que sentien els nostres avantpassats amb la cosmologia: dos fenòmens que superen els límits la nostra imaginació humana i que ens porten a crear un terme per definir tot allò inabastable: allò sublim.

Jugar amb el buit/ple, el clarobscur, el canvi de dimensions són les estratègies que utilitzem per transmetre al lector la nostra narració.

Edicions: 6

This book tries to explore a contemporary phenomenon that at the moment fascinates us and at the same time exceeds the limits of our mind and our imagination: the internet and information overload. It is impossible to perceive all the intangible information that exists in the virtual world. The fact that this information is intangible makes it impossible for us to imagine the dimensions of such a phenomenon.

The intention is to make an analogy between the current fascination with the saturation of information on the internet and the fascination felt by our ancestors with cosmology: two phenomena that go beyond the limits of our human imagination, resulting in the creation of a term to define everything that is unattainable: the sublime.

Playing with the void / plenty and chiaroscuro, the changing dimensions are the strategies we use to convey our narrative to the reader.

Editions: 6

A discussion about space

Ines Lorenceau

This project discusses the space of a postcard divided up by the elements that also form its identity. The four elements prepare the space to receive the content of the writer. Why are they placed that way? What if they went on a trip through the space of the postcard? What if the two sides of the postcard aren’t seen as equal, two designs: one of the writer and one of the elements.

Technique: rubber stamp and screenprint
Edition: 4
2018

—–

Este proyecto analiza el espacio de la postal dividida por elementos que también marcan su identidad. Los cuatro elementos preparan el espacio para recibir el contenido del escritor. ¿Por qué están colocados de esa manera? ¿Qué pasa si se fueron de viaje por el espacio del formato? ¿Qué pasa si los dos lados de la postal no se ven como iguales, dos diseños: el del escritor y el de los elementos.

Tecnica : tampografia y serigrafia
Ediciones: 4
2018